中国英汉语比较研究会诗歌研究专业委员会秘书处
2026年7月14日
中国英汉语比较研究会诗歌研究专业委员会第五届年会 暨第一届中欧诗歌诗学学术研讨会
The Fifth Yearly Conference of Committee for Poetry Studies of CACSEC & the First Conference on Chinese and European Poetry and Poetics
为了有力推动中国与世界的文明互鉴，深化中西诗歌研究的对话，促进诗歌创作、研究、翻译与教育的多维交融，中国英汉语比较研究会诗歌研究专业委员会第五届年会暨第一届中欧诗歌诗学学术研讨会，将于2026年12月4日至6日（周五至周日）在花城广州举行。
本次会议由中国英汉语比较研究会诗歌研究专业委员会以及中山大学外国语学院主办，中山大学外国语学院英诗研究所承办。会议将诚邀海内外著名诗人、学者与译者共聚珠江之畔，群贤毕至，切磋琢磨，围绕“诗歌连接世界（Poetry to Connect the World）”这一主题，共同探讨诗歌在当代世界的表达可能、文明互鉴的诗学路径与创新前景。现将会议相关事宜敬告如下：
会议主题:
诗歌连接世界(Poetry to Connect the World)
会议议题:
会议包括（但不限于）以下议题：
1. 中西诗歌交流史与当代对话
2. 中西诗歌诗学传统的比较与互释
3. 诗歌与跨文化、跨语际研究
4. 诗歌的跨媒介呈现
5. 诗歌理论与诗歌批评的新近发展
6. 诗歌翻译研究与国际传播
7. 当代诗歌教育与教学创新
8. 其他与诗歌诗学研究相关的议题
特邀嘉宾（按姓氏拼音首字母顺序，持续更新中）:
Andrea Brady（Queen Mary University of London）
郝田虎Hao Tianhu（浙江大学）
Daniel Katz（University of Warwick）
雷艳妮 Lei Yanni（中山大学）
李成坚 Li Chengjian (西南交通大学)
李永毅 Li Yongyi（重庆大学）
黎志敏 Li Zhimin（广州大学）
罗良功 Luo Lianggong （华中师范大学）
Philippe Met (华东师范大学)
区 鉷 Ou Hong（中山大学）
Adam Piette （University of Sheffield）
Jean-Michel Rabaté（University of Pennsylvania）
Neil Roberts（University of Sheffield）
Keston Sutherland（University of Sussex）
Ming Xie（University of Toronto）
王 欣 Wang Xin （上海外国语大学）
臧 棣 Zang Di （北京大学）
张 剑 Zhang Jian（北京外国语大学）
张跃军Zhang Yuejun（广西民族大学）
会议日程安排:
12月4日（周五）：会议报到（当天下午14:00开始），中山大学广州校区南校园北门中大凯丰酒店（中大学人馆店）一楼
12月5日至6日（周六、日）：正式会议（详细日程将于会前发布）、中英诗歌专场朗诵会（12月5日晚）
会议地点、费用与住宿安排安排:
会议地点：中山大学外国语学院（中山大学广州校区南校园，广州市海珠区新港西路135号258栋）
会务费：1100元/人（全日制研究生600元/人），中山大学将开具会务费发票。往返交通与住宿费用自理。
住宿地点：中山大学广州校区南校园北门中大凯丰酒店（中大学人馆店，广州市海珠区滨江东路588号）。
参会方式（含诗歌专场朗诵会）:
请有意参会的老师和同学于2026年10月15日前提交参会回执（见文末二维码）至会议邮箱：cps_2026@163.com。邮件与文件名称请按照“参会回执+单位全称+姓名”的方式命名。组委会将对回执进行审核，符合要求的获得参会资格，电子邀请函将于会议前统一发送。
中英诗歌朗诵专场拟于12月5日晚上举行。朗诵作品原则上应为个人原创或者个人翻译，对已有作品以新的艺术形式进行全新阐释也视为个人原创。请有意参加的老师和同学于2026年10月15日前将“姓名、简介（一句话）及朗诵作品（中英文）”发送至会议邮箱：cps_2026@163.com。邮件命名方式：“姓名+诗歌朗诵”。
交通方式安排:
会议统一预订酒店为中大凯丰酒店（中大学人馆店），地址为：广州市海珠区滨江东路中山大学北门。前台电话：020-89222888。
交通指南信息如下：
酒店与中大北门距离较近，从北门入校更便捷。但中大北门公共交通较少，若从白云机场、广州北站、广州南站和广州火车站至中大北门，可乘坐出租车至中山大学北门（滨江东路588号）。从北门入校后，右行100米即到酒店。
若优先考虑公共交通，从白云机场、广州北站、广州南站和广州火车站至中大南门，各路线交通指引如下：
（1）白云机场--酒店：
从白云机场T2（T3有机场大巴接驳到T2）乘坐地铁3号线，在客村站换乘8号线至中大站，从中大站A出口出站后，步行约700米至中山大学南门。从南门入校后，沿中轴线直行约1000米（约20分钟）即可到达酒店。
（2）广州南站--酒店：
从广州南地铁站乘坐2号线，在昌岗站换乘8号线至中大站，从中大站A出口出站后，步行约700米至中山大学南门。从南门入校后，沿中轴线直行约1000米（约20分钟）即可到达酒店。
（3）广州东站--酒店：
从广州东地铁站乘坐3号线，在客村站换乘8号线至中大站，从中大站A出口出站后，步行约700米至中山大学南门。从南门入校后，沿中轴线直行约1000米（约20分钟）即可到达酒店。
（4）广州火车站--酒店：
从广州火车站地铁站乘坐地铁2号线，在昌岗站换乘8号线至中大站，从中大站A出口出站后，步行约700米至中山大学南门。从南门入校后，沿中轴线直行约1000米（约20分钟）即可到达酒店。
（5）广州北站--酒店：
从广州北站乘坐公交车705路至地铁亭岗站，换乘地铁8号线至中大站，从中大站A出口出站后，步行约700米至中山大学南门。从南门入校后，沿中轴线直行约1000米（约20分钟）即可到达酒店。
会务组联系方式:
会务邮箱：cps_2026@163.com
联系人：
庄坚彬 13678926701；
张子怡 13966063421；
赵伊晴 15102902603
通讯地址：广东省广州市海珠区新港西路135号中山大学外国语学院
初审：张跃军 复审：吕雅芬 终审：高崧耀
